数字时代的编目标准:RDA
RDA:Resource Description and Access(资源描述与存取,又译作“资源描述和检索”,参见顾犇先生的翻译)是新一代编目规则,从开始就是作为AACR2的后续版本进行研发,然而却一直痛苦于向前迈一步究竟要迈多远的问题。
这个问题随着RDA草案的最终推出,基本上已经得到解决。目前RDA主要分两个部分:编目规则和属性元素(即以前的字段和子字段),编目规则需要参照FRBR领域模型,属性元素的形式化涉及描述模型和编码基本上参照DCMI的经验执行。
与AACR2最大的不同是,RDA并不指定数据格式是以MARC还是其它格式表达,如前所述,具体实现的问题实际上已经交给DCMI去做方案了。当然,RDA是肯定可以用在传统的关系数据库中的,否则就不能与传统的ILS兼容了。
重要资源:
- FRBR文本:http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdf ;
- 中文版书目记录的功能需求 : 最终报告 / 王绍平等译. — 荷兰 : 国际图联网站, 2008年3月发布.
- 下载网址(来自顾犇个人主页):
- 国际图联网站 / IFLA site: http://www.ifla.org/vii/s13/frbr/frbr-zh.pdf
- 本网站 / This site: http://www.bengu.cn/homepage/paper/FRBR_Chinese.pdf
- E-LIS: http://eprints.rclis.org/archive/00012671/
- 下载网址(来自顾犇个人主页):
- RDA草案文本:http://www.rdaonline.org/constituencyreview/;
- RDA新组织(JSC2007年10月会议成果)http://www.rda-jsc.org/rda-new-org.html;
- RDA内容说明书(2005-07-27)中文版;
- RDA实体:http://www.collectionscanada.ca/jsc/docs/5rda-elementanalysisrev.pdf;
- RDA相关实体ER图;
- RDA到FRBR映射:http://www.collectionscanada.ca/jsc/docs/5rda-frbrmappingrev.pdf;
- RDA到FRAD映射(Functional requirements for authority data) http://www.collectionscanada.ca/jsc/docs/5rda-fradmapping.pdf;
- RDA术语词表 RDAVocab;
- Barbara Tillett 2008年5月14日关于RDA的讲座Resource Description and Access(Webcast,文本);
- Barbara Tillett 2008年6月10日第二次关于RDA的讲座Cataloging Principles and RDA(Webcast,文本);
- Barbara Tillett 2009年3月4日关于FRBR的普及讲座FRBR: Things You Should Know...(Webcast);
- 加拿大图书馆学会的技术服务兴趣小组维基网站上发布了一批最新的RDA资料(2009年会前会):http://tsig.wikispaces.com/Pre-conference+2009+presentation+materials
国内期刊论文(请自行查找全文数据库获取原文):
- AACR的替代品_资源描述与检索_RDA_介绍
- FRBR理念及其对RDA的影响
- RDA_未来的资源描述规则及其发展
- RDA标准及理念对我国文献编目工作的启示
- RDA论题研究
- RDA与其中文译名
- 从AACR1到RDA_英美编目条例_的修订发展历程
- 书目描述与检索的最新内容标准_RDA
- 数字环境著录新进展_RDA概述
- 资源描述与检索_RDA_的发展概况与应用前景
(以上中文资源2009年1月检索)
关于RDA的资料贴搬过来,与上面的有重复,有空再整理。
RDA资料精华
出处:Best Links for RDA 来自MARS Authority Control by Chad
- http://www.rda-jsc.org/rda.html RDA官网,当然是最重要的(以前是这里:http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/rda.html),包含RDA的草案文本、背景信息等,其中“范围与原则(Scope and Principles)”尤其重要,还有权威的“映射(mapping)”。FAQ也非常有用。
- http://www.rdaonline.org/ 将发布RDA的演示,敬请关注。
- http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/ IFLA的FRBR官网(千万别忘了FRBR是IFLA正宗的孩子)。
- http://www.ifla.org.sg/VII/d4/FRANAR-ConceptualModel-2ndReview.pdf IFLA的FRAD草案(另一个孩子).
- http://www.bn.gov.ar/archivos/anexos_proyectos_especiales/encuentro/ponencias/ponencia_Patton_ingles.pdf 作于2007年的文章,提供了有关FRAD很好的背景介绍。
- http://www.loc.gov/catdir/cpso/rdawebcasts.html 包含美国国会图书馆RDA权威 Barbara Tillett的两个重要演讲(视频,每个一个多小时,可下载)。
- http://courses.unt.edu/smiksa/documents/4_Hello%20RDA,%20Goodbye%20AACR2!_15April2008.pdf 非常好的演示,通俗易懂。
- http://nla.gov.au/lis/stndrds/grps/acoc/documents/Walls2008.ppt 澳大利亚图书馆关于FRBR和RDA的所作所为,末尾还奉送很多有用的链接。
- http://www.nelib.org/netsl/conference/2009/RickBlock.pdf 对于RDA和MARC全面透彻的讲解,虽然“盗”自很多他人的演示,但是组织得很好,值得参考。
- http://www.loc.gov/marc/development.html 关于MARC21格式的建议和讨论( MARC Proposals 和 MARC Discussion Papers),存档在这里。其中2009年的内容大多是关于RDA的。
- http://www.libraries.psu.edu/tas/jca/ccda/marbi0806.html ALA仲冬会议上相关问题的讨论和结论。
- http://www.libraries.psu.edu/tas/jca/ccda/marbi0901.html 这里是2009年仲冬ALA MARBI会议上的讨论。
- http://wikis.ala.org/midwinter2009/index.php/ALCTS CCS论坛上关于FRBR和RDA的演示,特别是关于未来的编目,有一些具体的实例。 特别包含Barbara Tillett和John Espley关于 VTLS OLE项目的识见。
- http://vtls.com/products/virtua 来自John Espley关于FRBR化目录的演示(点击Virtua Enriched User Searching Presentation)。
- http://thenoisychannel.com/2009/03/10/functional-requirements-for-bibliographic-records/ 清晰明了而又浅显易懂的关于FRBR的介绍。
- http://journal.code4lib.org/articles/775 题为 “Identifying FRBR Work- Level Data in MARC Bibliographic Records for Manifestations of Moving Images”的文章,发表于code[4]lib journal Issue t, 2008-12-15。
- http://celeripedean.wordpress.com/2009/03/12/code4lib-and-frbr/ 这个博客中有许多很好的链接。
- http://www.loc.gov/marc/formatchanges-RDA.html 美国国会图书馆关于MARC21自从2008年以来的变动决议,大多是为了适应RDA的推荐意见而修改。
- http://metadataregistry.org/rdabrowse.htm 即Diane Hillmann主持开发的RDA术语词表注册系统,将作为开发RDA相关工具和Web服务的基础。
- http://www.rda-jsc.org/docs/5sec6rev.pdf 包含了RDA发布之后的改动。
- http://www.rda-jsc.org/rdapresentations.html JSC官方对于RDA所做的权威演示稿,值得持续关注。
- http://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=4554 美国国会图书馆的RDA权威Barbara Tillett所做的关于FRBR的报告,主要针对非编目人员做的,注重实践,通俗易懂。(前文中的芭芭拉的两个视频报告,是关于RDA的,这个是关于FRBR的)。
- http://tsig.wikispaces.com/Pre-conference+2009+presentation+materials 在加拿大蒙特利尔召开的一个会前会的演示资料,非常棒。这个会议是“从规则到实体:用RDA进行编目”(From rules to entities: cataloging with RDA)。(我在这里做过介绍)
- http://www.d-nb.de/standardisierung/formate/marc_symposium.htm 一个在德国召开的有关MARC21项目的研讨会上的演示稿,有一些有Youtube视频,可惜你们看不了!
- http://www.loc.gov/marc/marc-functional-analysis/frbr.html 美国国会图书馆关于MARC与FRBR如何和平共处的一些文档,包括映射等。还有一个FRBR的展示工具,可以用来将MARC记录展示为FRBR视图。
- http://www.rda-jsc.org/docs/5sec7rev.pdf 该文档罗列了在开发RDA过程中试图区别于AACR2的变化。
- http://www.archive.org/details/ResourceDescriptionAccessrdaDraftNov.2008 Karen Coyle压缩的RDA文本(2008年11月的草案)。
- http://www.ifla.org/VII/s13/icp/ IFLA国际编目原则生命,取代了巴黎原则。
- http://www.loc.gov/bibliographic-future/rda/ 美国国家图书馆对于RDA进行测试的网站,包含测试合作伙伴及背景信息等。
- http://frbr.slis.kent.edu/ 肯特州关于FRBR的项目网站,包含了他们的一些演示,如下面在2009年仲冬ALCTS FRBR兴趣小组上的演示“Developing a FRBR-Based System to Effectively Support User Tasks”。
- http://exlibris.memphis.edu/music/mla/glennan.pdf 2006年的一个演示:“From AACR2 to RDA: An Evolution”,包含了一些背景信息。
- http://celeripedean.wordpress.com/2009/03/12/code4lib-and-frbr/ 包含FRBR、RDA、FRAD的一些很好的链接。
- http://cidoc.ics.forth.gr/frbr_drafts.html FRBRoo草案,这是一个试图将博物馆的CIDOC模型与FRBR进行调和的项目。
最后更新:2009年9月30日。
图书馆技术前沿
